פרסומת: זיקוקין , כותרת מלאה זיקוקים, האם אנחנו צריכים לראות את זה מהצד או מלמטה? (JP: זיקוקים, רואים מלמטה? רואים מהצד? Uchiage Hanabi, Shita Kara Miru ka? Yoko Kara Miru ka? ) הוא סרט אנימה דרמה רומנטית יפנית משנת 2017 מסטודיו פיר המבוסס על סרט הלייב אקשן היפני משנת 1993 מאת שונג'י איוואי באותו השם. הוא בוים על ידי Nobuyuki Takeuchi, בהפקת Genki Kawamura, עם תסריט שנכתב על ידי Hitoshi Ohne ובו מוזיקה של Satoru Kosaki.
בעיירת החוף היפנית מושימו, חטיבת הביניים נורימצ'י שימאדה (מסאקי סודה) הולך לבית ספר קיץ עם חבריו, ביניהם יווסוקה אזומי (מאמורו מיאנו). הם מבקשים לקבוע אם זיקוקים שטוחים או עגולים כשהם נראים מהצד על ידי טיפוס על המגדלור המקומי. עוד בכיתה שלהם היא היופי המסתורי Nazuna Oikawa (Suzu Hirose). בעודם עושים את חובת ניקוי הבריכה, שני הבנים מאותגרים על ידי נאזונה למירוץ עם מה שהוא כנראה תאריך על כף המאזניים. בהיסח דעת, נורימצ'י נפצע ברגלו ומפסיד ליוסוקה, אך האירועים מזמינים את נאזונה לחשוף שהיא רצתה שהוא ינצח כדי שהם עלולים לברוח ולברוח מאמה האלמנתית של נזונה, שנישואיה מחדש יגיעו עם ניזונה שתצטרך להתרחק. כשדברים משתבשים, כדור מוזר נותן לנורמיצ'י את ההזדמנות להגדיר את מה שפעם השתבש, אבל באיזה מחיר?
פרסומת:- הרחבת אדפטציה: בלתי נמנעת, שכן סרט הלייב אקשן המקורי היה באורך של 49 דקות בלבד (שנעשה כשידור טלוויזיה במקום תכונה) בעוד שהאנימה מוסיפה יותר מ-40 דקות של זמן מסך. הבולט ביותר הואכל הנחת המסע בזמן, שכן זה נחקר רק בתור מה אם? סדר פעולותשבו מה נורימצ'י היה עושה אם לא ייפצע ברגלו וינצח במירוץ השחייהבסרט הטלוויזיה בשידור חי. בנוסף לכך, גם כל ההיבט הרומנטי.
- סוף מעורפל:התכשיט נהרס על ידי אומן הזיקוקים השיכור שיורה אותו, ונורמיצ'י תופס את אחד הרסיסים מראה הצצה לעתיד אפשרי. הוא צולל לים כדי להיות עם נזונה והם מתנשקים ומשוחחים עוד קצת לפני שהיא שוחה משם. למחרת, המושב של נזונה בכיתה ריק ונורמיצ'י נעדר. האם הם ברחו בהצלחה? האם הם טבעו בים? האם כל מה שקרה בין שנזונה נגררה על ידי אמה ועד למחרת הסצנה הייתה רק הפנטזיה של נורימצ'י כמו בסרט הקצר המקורי? האם יש הסבר אחר להיעדרות בני הזוג? אנחנו אף פעם לא מגלים. פרסומת:
- התאבדות יחפה: Nazuna בשלב הראשון כשהיא מורידה את שמלתה וסנדלים וזורקת אותם למים. זה שירות מעריצים חסר בושה, וקצת טיפשי בהתחשב באיך שהבגדים הנחמדים האלה הולכים להתבזבז. זה גם גורם לנורימיצ'י למהר בדאגה רבה, אבל אז Nazuna צצה בסדר גמור.
- הנשיקה הגדולה הארורה: נורמיצ'י ונאזונה סוף סוף מתנשקים לקראת הסוף, ועוד אחת מתחת למים.
- בריק ג'וק: גב' מיורה משוחחת עם עמיתה שהוא החבר שלה בסתר על פרסום יחסים. מאוחר יותר, הדמויות האחרות נתקלות בשתיים יחד.
- התקשרות חוזרת: מוקדם יותר, יוסוקה דוחה את החיפוש של הבנים כמטופש, ואומר שאין עולם שבו זיקוקים שטוחים כשמסתכלים עליהם מהצד.כשנורימיצ'י רואה מאוחר יותר את הזיקוקים יוצרים גל הלם פלנארי, הוא מבין שהוא צריך לחזור בזמן שוב.
- האקדח של צ'כוב: אומן הזיקוקים השיכור מופיע לזמן קצר בתחילת הסרט.לקראת הסוף, הוא מגלה בטעות כי התכשיט הוא פגז זיקוקים, טוען ויורה אותו, וגורם לו להישבר.
- נאמנות מתנגשת: אחד העימותים העיקריים בסיפור הוא האם יוסוקה ונורמיצ'י צריכים לכבד את המינוי שלהם עם הבנים או עם נאזונה.
- Creator Cameo : כבונוס Freeze-Frame ;
- Diabolus ex Machina: צופה בעל חשיבה הגיונית יצפה מראשאמה של נזונה והארוס רודפים אחרי הרכבת.לא כל כך מובןיווסקה ושאר חבריו של נורימצ'י נמצאים במקרה ליד מסילת רכבת שחוצה את הרכבת עוברת.
- רצף חומצה של דיסני: השיר שנזונה שרה ברכבת הופך בפתאומיות לרצף שבו היא נסיכה ונורמיצ'י הנסיך שלה נוסע בכרכרה דרך איזה נוף מוזר.
- להרוויח את הסוף הטוב שלך: פרשנות אחת של הסוף המעורפל.למרות אתגרים רבים, נאזונה ונורמיצ'י בורחים בהצלחה.
- התרחקות: אמה של נזונה ברחה עם אביה כשנכנסה להריון עם בתם ועזבה את בעלה הראשון.Nazuna עצמה עושה זאת עם Norimichi.
- את טו, ברוט? : התפיסה של Yuusuke כי Norimichi גונב מהלך על Nazuna דוחף טריז בין החברים.
- חמש שניות הקדמה: בעודם מסתובבים יחד על גבי המגדלור, נאזונה כמעט נופלת מעל המעקה, אך נתפסת על ידי נורימצ'י. רגעים לאחר מכן,Yuusuke דוחף את שניהם.
- רקע חסר חברים: אמה של נזונה והארוס הטרי דנים כיצד נאזונה לא תחסר כי יש לה מעט חברים ובוודאי שאין לה חבר.
- דור זירוקס: נזונה מציינת כיצד אמה רצה על בעלה הראשון עם אביה של נזונה, ועכשיו גם היא בורחת עם נורימצ'י.
- אנגלית מיותרת: לאחר שחשפה את ההיסטוריה המטופשת של אמה וכיצד היא חוזרת על עצמה עם עצמה, נאזונה משתמשת בבירור ב'כלבה' כדי לתאר את עצמה.
- Hope Spot: קורה פעמיים.לאחר הנסיעה הראשונה, נורימצ'י ונאזונה מגיעים לתחנת מושימו... אבל כשהרכבת מגיעה, אמה של נזונה והארוס הטרי פתאום מופיעים וגוררים אותה. בניסיון הבא, הם עולים לרכבת, אבל האם וחבריהם רואים ורודפים אחריהם לפני שהם יכולים לברוח.
- טרמינולוגיה מתעקשת: כשנורימיצ'י שואל אם הם נמלטים, נאזונה מתעקש שישתמש ב'התרחקות' במקום זאת, כי 'בורח' נשמע ילדותי.
- ריאליזם קסום: יש כמה אלמנטים פנטסטיים, ובעיקר התכשיט שמאפשר את המסע בזמן, אבל הסרט הוא מציאותי אחרת.
- מבט גברי: למרות המאמץ כדי למזער את הצגת התחתונים של נזונה, אפילו שימוש בעומק השדה כדי לטשטש את הפעם האחת שהחזייה שלה נראית לעין, עדיין יש כמה תמונות מיותרות של שדיה וישבנה.
- שם בעל משמעות: ניתן לתרגם את שם העיירה, מושימו, כ'אם (יכולתי/היה לי)'.
- גולף משרדי: אביו של יוסוקה מתרגל את הפוטינג שלו במהלך הייעוץ של נורימיצ'י, ומשאיר לאחות לטפל בחבישה של הפצע.
- גלי הלם מישוריים:לאחר המסע בזמן הראשון, הזיקוקים יוצרים זאת, דבר שנורימצ'י מפרש כסימן לכך שהוא צריך לנסוע שוב בזמן.
- תקשורת גרועה הורגת: חוסר היכולת של נורימצ'י לספר ליוסוקה בדיוק למה הוא כל כך לא מרוצה מהאחרון משחק חלק בנפילתם.
- רקע במקום אמיתי: מושימו עצמו הוא בדיוני, אבל חלקים ממנו מעוצבים לפי מודל
- המציאות יוצאת לארוחת צהריים:השימוש בכדור גורם לשינוי המציאות. ראשית, זה רק הזיקוקים שהופכים לגל הלם פלנארי. בפעם השנייה, הזיקוקים מקבלים צורה מוזרה. בפעם השלישית, הרכבת Norimichi ו-Nazuna מפנה למסילות על הים, וכשהיא חוזרת לתחנת מושימו, לסביבה יש מראה זגוגי מוזר.
- חידה לעידנים: המקורות והפעולה המדויקים של התכשיט נותרו בגדר תעלומה. יש הכל של רמז אחד -כשנאזונה מדברת על אביה הנעדר בזמן שהותה ברכבת, הסרט מראה לפתע אדם טובע בים אוחז בתכשיט זהה- אבל מה זה אומר באמת נותר לפרשנות.
- הגדר נכון את מה שפעם השתבש: על ידי זריקת התכשיט, נורמיצ'י יכול לנסוע אל העבר ולשנות את אופן הפעולה של הדברים.
- עדכון תפאורה: סרט הטלוויזיה המקורי התרחש בעיירת כפר קטנה על חוף הים בשם איוקה בתחילת שנות התשעים.
- Slow-Motion Pass-By: אנו מקבלים צילום סלו-מו כאשרהרכבת חולפת על פני הבנים במעבר רכבת.
- תוצאה מציאותית באופן מפתיע: מהר מאוד מתברר שלנאזונה אין באמת תוכנית איך היא התכוונה לברוח, וזה הולך פחות או יותר כמו שהיית מצפה.
- רומנטיקה של מורה/תלמיד: חלק מהבנים מאוהבים בגב' מיורה.
- הומור שירותים: כשיוסקה רואה את נזונה בבריכה של בית הספר, הוא פתאום אומר שהוא צריך לעשות קקי, והנושא עולה עוד כמה פעמים.
- מה לעזאזל, גיבור? : לאחר שנורימיצ'י מגלה מה מגיע מ-Yusuke שעמד על Nazuna, הוא נותן לחבר שלו סנדוויץ' מפרקים בשביל זה.
- צעירים מכפי שהם נראים: לאחר שהתאפרה, נאזונה מפעילה זאת בכך ששואלת את נורימצ'י אם הוא חושב שהיא יכולה לעבור בהצלחה את גיל 16 ולכן למצוא עבודה.
